Het is 57 jaar geleden. De toen 22-jarige Sophia Loren kijkt – is het verwarring of afgunst? – naar de vrijwel volledig tentoongestelde buste van de actrice Jayne Mansfield, die als laatste aankwam op een feest in Beverly Hills. Het is inmiddels een iconische foto.

loren mansfieldEindelijk vertelt Sophia Loren wat er op dat moment door haar heen ging.
Loren: “Ze kwam op mijn tafel af. Ze wist dat iedereen keek. Toen ging ze zitten. En, ze had nauwelijks… Luister. Kijk eens naar de foto. Waar zijn mijn ogen op gericht? Ik staar naar haar tepels want ik ben bang dat ze op mijn bord zouden vallen. Je ziet de angst in mijn gezicht. Ik was zo bang dat ze uit haar jurk zou barsten en dat alles dan – BOEM – over de hele tafel lag.”