Hoe Kiwi′s rouwen

Beschouw dit maar als een follow-up op de posting ‘Terroristen verdienen de vergetelheid’, naar aanleiding van de weerzinwekkende aanslag op twee moskeeën in het Nieuw Zeelandse Christchurch op 15 maart van dit jaar. De weigering van premier Jacinda Ardern om te spreken over ‘hem’ (de dader) en ‘ons’ was al uitzonderlijk, maar nog opvallender was haar expliciete referentie aan de Maori-cultuur, stelt Louise Fresco in deze column in NRC Handelsblad.

Sprekend over de slachtoffers zei ze: we zullen jullie omringen met aroha en manaakitanga, verwijzingen naar naastenliefde, medeleven en delen. Ze voegde eraan toe „en (met) al datgene wat ons vormt”, waarmee ze zichzelf en alle Nieuw-Zeelanders verbond met de geschiedenis van hun land en zijn eerste bewoners.

Het kan dan ook geen verbazing wekken dat een Maori-lied enkele dagen na de nationale herdenkingsdienst daar in één klap de nr. 1 radiohit was. En de soundtrack bij deze samenvatting van alle rouw op Facebook.

Have a listen to this beautiful song Whakaaria Mai (How Great Thou Art) by Hollie Smith and Teeks, who will be performing at today's National Remembrance Service.

Have a listen to this beautiful song Whakaaria Mai (How Great Thou Art) by Hollie Smith and Teeks, who will be performing at today's National Remembrance Service in Christchurch. 🖤

Geplaatst door Breakfast op Donderdag 28 maart 2019