Terwijl beelden van de Amerikaanse missie van Artemis II rondgaan, met de aarde als betoverende blauwe bol, dreigt dezelfde natie die dit voor elkaar kreeg op aarde een hele beschaving van de kaart te vegen. Donald Trump formuleerde het onlangs zonder omwegen: de complete beschaving van Iran zou binnen een nacht kunnen verdwijnen.

Sargasso zegt daarover: “Dat contrast vraagt nauwelijks interpretatie. Boven ons hoofd cirkelt een ruimtevaartprogramma dat ons laat voelen hoe klein en kwetsbaar de aarde is. Het soort beelden dat traditioneel leidt tot reflectie, tot besef van onderlinge afhankelijkheid en dat we die fragiele planeet moeten beschermen.

NASA-astronaut en Artemis II-commandant Reid Wiseman kijkt uit een van de hoofdramen van de Orion-ruimtevaartuig en kijkt terug naar de aarde, terwijl de bemanning richting de maan reist.

Op hetzelfde moment wordt op aarde gesproken in termen die precies het tegenovergestelde impliceren. Niet kwetsbaarheid, maar hoe te vernietigen. Niet verbondenheid, maar het idee dat een complete samenleving als strategische variabele kan worden uitgeschakeld.” bron