Het Witte Huis plaatste vandaag op Twitter een wel héél vreemde foto ter gelegenheid van de 49ste verjaardag van Melanie Trump. Traditioneel wordt gekozen voor een foto waarop de jarige straalt temidden van familie, vrienden of met een/de geliefde.

De foto van de First Lady of the President of the United States, afgekort tot FLOTUS, breekt met die traditie. Opmerkelijk ook: op de foto kijkt niemand naar de jarige, althans niet rechtstreeks. It′s lonely at the top.